Page 1 sur 1

Hollande ?

MessagePosté: Mer 2 Déc 2009 23:34
par Baron (ex Dragon)
Bonsoir Eddy, bonsoir à Tous,

Je me pose la question suivante : pourquoi Hollande et pas Pays-Bas ?
La Hollande est une région des pays-Bas, tandis que les Pays-Bas sont un état de l'Europe comme la France, le Suède....
Je verrais mieux chantier des Pays-Bas.
A + Dragon

Re: Hollande ?

MessagePosté: Jeu 3 Déc 2009 07:41
par Eddy
Très bonne remarque Dragon !
Autant pour moi.. je passe le Typex sur l'écran, et je corrige.

Merci.

Lexique pour les PAYS BAS

MessagePosté: Ven 1 Jan 2010 15:41
par No1
Comme il n'y a pas, ou bien je ne l'ai pas trouvé, une rubrique "fil de discussion des chantiers des Pays Bas, :oops: je place ce renvoi à un site néerlandais concernant une liste des chantiers de ce pays. Je crois que cela pourrait intéresser.
Guy ou Eddy le connaissent peut-être ou certainement
http://www.debinnenvaart.nl/binnenvaart ... erven.html
Les chantiers sont classés par ordre alphabétique des constructeurs et non pas les lieux géographiques.
Je n'ai pas tout parcouru mais j'y ai trouvé un chantier belge et d'ailleurs indiqué comme tel : Meijntjens
Le site binnenvaarttaal http://www.debinnenvaart.nl/binnenvaarttaal/ est un peu à comparer avec "projet babel" si j'ose me permettre.

Re: Lexique pour les PAYS BAS

MessagePosté: Ven 1 Jan 2010 18:54
par Eddy
Bonjour Pierre, et bonsoir tout le monde !

En effet Pierre, ce site ne m'est pas du tout inconnu ;)

Et puis tu as eu raison de créer ce sujet qui manquait !!

Fil de discussion des chantiers des PAYS-BAS

MessagePosté: Lun 21 Fév 2011 11:30
par Orvanne
-

Re: Lexique pour les PAYS BAS

MessagePosté: Lun 21 Fév 2011 11:35
par Orvanne
Bien vu, j'ai regardé our Sander de Delfzyl, il est bien indiqué sa fusion avec Nierstein...

Guy

Re: Fil de discussion des chantiers des PAYS-BAS

MessagePosté: Mar 22 Fév 2011 06:36
par Eddy
C'est étonnant que tu aies réussi à créer le sujet sans rien mettre dedans !!
Normalement il faut au moins un caratère !

Re: Fil de discussion des chantiers des PAYS-BAS

MessagePosté: Mar 22 Fév 2011 10:01
par Orvanne
:shock: :D il y a un tiret :shock: .
mais c'était provisoire...J'ai oublié de mettre un texte!
Guy

Re: Fil de discussion des chantiers des PAYS-BAS

MessagePosté: Mar 22 Fév 2011 18:26
par Eddy
Orvanne a écrit::shock: :D il y a un tiret :shock: .
mais c'était provisoire...J'ai oublié de mettre un texte!
Guy


ah oui, j'avais pas vu le -