EL AB ex ROEKWIJK

[le photographe]

P1040717.JPG (229.54 Kio) Vu 2224 fois

Voici une photo originale prise en 1959 à Neuf Brisach. Je crois lire une devise comme ROERWIT , c'est pas terrible comme indice mais le bateau est joli, on dirait un petit Canadien
Christian

[Gernot]

une devise comme ROERWIT ......... on dirait un petit Canadien

Non non, ce n`est pas un petit Canadien et la devise se termine sur "....WIJK". C`est un (comme on disait en Allemagne) "Eilgüterboot" néerlandais, c`est-à-dire un moteur (ou avant aussi bateau à vapeur) pour les marchandises générales, qui allait plus vite que les grands chalands lent pour les cargaisons comme des houillères. Si néssessaire, ces moteurs rapides (et pour ca pointu construit) ont également remorqué un ou deux chalands petits, comme on peut voir si on regarde le moteur transporteur sur la photo.

Cette compagnie avait appelé le "Wijkdienst" et les devises de tous les bateaux se terminaient au ....wijk.

Gernot

[Orvanne]

Merci beaucoup Gernot,

cela m'a mis sur la voie, je pense qu'il s'agit du ROEKWIJK

voir le lien,en résumé Chantier Piet Hein de Papendrecht, de 1949, 2003304
EL AB en 1974
déchiré en 1991
Guy (éclusé de sas d'attente au chantier)

[le photographe]

Merci pour vos déductions , en effet j'avais réussi à lire le début de la devise à savoir ROEK mais pas la fin.
Affaire rondement menée.
Christian