J'ai remis un peu d'ordre dans « LES BATEAUX DU RHIN ‹ Les chantiers de ROUMANIE » ; on avait :
- Les chantiers de ROUMANIE ‹ De DROBETA TURNU SEVERIN (Chantiers: SEVERNAV)
- Les chantiers de ROUMANIE ‹ De SEVERIN (Chantiers: DROBETA TURNU)
- Les chantiers de ROUMANIE ‹ DE SEVERNAV (Chantiers: TURNU SEVERIN Shipyard) ;
soit trois rubrique pour un seul chantier. Il s'agit du chantier naval S.C. SEVERNAV S.A. (en roumain : Șantierul Naval S.C. SEVERNAV S.A.), situé au bord du Danube, dans la ville de Drobeta-Turnu Severin.
Je n'ai donc gardé que le premier sous-forum, qui regroupe maintenant les huit sujets qui étaient répartis dans les deux autres (ANTONELA, SOMTRANS XIII, PIZ PALÜ, PRINSES MAXIMA, IMPERIAL GAS 91, PIZ ROSEG, IMPERIAL GAS 90, PRINSES AMALIA), en plus des dix qu'il contenait déjà.