VAGUS-VAGRANT

Je suis tombé sur un joli petit remorqueur l'autre fois... Il est repeint aux couleurs de VNF et exposé au niveau de la halte de Girancourt (88), bief 2 du versant Saône du canal des Vosges :



Et trois indices pour peut-être l'identifier :

- un matricule : A24923N


(A pour Amsterdam et N pour Nederland ?)

- une inscription à dechiffrer : 2215 B AMST 1948


j'ai une hypothèse : 2215, je ne sais pas, B je dirais première lettre du mot qui veut dire "construit" en néerlandais (peut-être bouwed ?), AMST pour Amsterdam et 1948 pour l'année de construction ; on aurait ainsi : "construit en 1948 à Amsterdam"

- un deuxième matricule, plus ancien : A13225N

Bonsoir à tous,
Bonsoir Kikicmr,

Oui, vraiment mimi, juste dommage qu'il ne fende plus l'eau avec de si jolies formes...
Pour le n° sur la cabine, il s'agit effectivement d'un numéro d'enregistrement comme un n° de cadastre en quelque sorte. mais qui n'a rien a voir avec l'immatriculation.
Mais il est possible qu'il soit enregistré sur Amsterdam tout en étant construit dans une ville limitrophe.
Notre bateau par exemple a été construit à Delfzijl, et a été enregistré à Groningen.
Le type d'identification est le même, 4 chiffres suivi d'un B et les 4 premières lettres de Groningen, et gravé également sur la cabine du logement.

A bientôt,

Merci Skandia pour ces précisions !

Est-ce que tu penses que 1948 pourrait être l'année de construction ?

Bonsoir Kikicmr,

Si le formalisme est le même alors oui 1948 c'est la date de construction

A bientôt,

Je rajouterai que son IVR a été ou aurait été (si venu en France avant) 2002215

Ceux qui veulent rechercher sur les sites hollandias? (pas le temps.)

Guy

Avec l'assistance encore de mon ami Piet van Damme, c'est identifié (pardonnez - en anglais):


'Amsterdammer' type
displ.3,9t
1 scr, diesel 2cyl NUK, 50bhp-37kW

1915 built by ?? at Alphen a/d Rijn (NLD)
1915 delivered to ?? [original name unknown]
1948 J Fransen, s’Hertogenbosch (NLD) renamed ANNIE (NLD flag, brand:2215 B Amst 1948, IVR 20.02215)
1949 J van den Berg, Amsterdam renamed HENCOR I
1954 re-engined diesel 2cyl (1927) Kromhout (nr.3883), 60bhp-44kW
1957 C Veerloop, Amsterdam renamed TOMMY
1966 Mevrouw CA Frans-Veerman, Diemen
1978 P Poog, Den Oever renamed FENNA
1978 re-engined diesel 4t 6cyl (1948) Deutz (nr.1230123/28) type SA.6M.517, 116bhp-85kW @1350rpm
1983 H J van Geenen, Zwijndrecht renamed PETER
1983 re-engined diesel 4t 6cyl DAF (nr.A.123176) type DD.575, 105bhp-77kW
1990 J L Broudic, St. Usage (FRA) [new name?]

Ja ! Danke schön für der joli Remorqueur von Girancourt !

Hein ? Quoi ? pas la bonne langue ???

D'après Debinnenvaart, il a eu une autre devise connue avant ANNIE, c'était VIER GEBROEDERS, en 1947 et 1948 : voir ICI.

Le PETER quand il flottait encore sur le canal des Vosges :