AZAIS ex ECUREUIL

[marite61]

ècureuil ou azais
avec l ampere
j ai des nouvelles de bebert par mon amie, il as 90ans et va bien
photos de mon amie

10814099_620079708125888_599612211_n (3).jpg (23.7 Kio) Vu 4411 fois

10814099_620079708125888_599612211_n (2).jpg (24.89 Kio) Vu 4411 fois

[Greg]

Une photo de l'époque sous devise AZAIS, date et lieu inconnu pour ma part

Azais.jpg (119.17 Kio) Vu 4323 fois

[didier m]

Peut-être bien Sète ?

[marite61]

des précisions sur l ècureuil
construit en Allemagne en 38m50 il appartenait a la clnr en 1936
suite a l accident du furet coupè en deux dans le golf de fos
avec un morceau du furet ils ont rallongès l ècureuil en 59m68 en 1938
et comme le furet est partie a la ferraille avec sont matricule ils ont construit le
henri morel journel
c est marc qui ma donnè ses précisions qui lui les a eu de bebert

[marite61]

marite_0001.jpg (107.47 Kio) Vu 4277 fois

AZAIS à Macon - CP Coll. Marité

[Greg]

J'ai une petite question concernant se bateau, j'ai lu dans des archives de presse que mon grand-père avait fait parti du premier groupement batelier du Rhône, et dans cet article, il est fait mention de son adhésion avec son bateau, le "Henri Morel Journel".

Hors, à cette époque (environ 1970), son bateau était l'ex "Ecureuil", devenu "Azais"...je ne comprends pas.
Le "HM Journel" est le même bateau? C'est un autre? C'est une erreur du journaliste?

Si quelqu'un a une idée.

Merci.

[kikipuce]

Le HENRI MOREL JOURNEL est ICI

[Greg]

Merci Kikipuce, se sont donc bien deux bateaux à part entière.

C'est vrai qu'ils se ressemblent tout les deux fortement, la timonerie, etc, ça serait donc une erreur du journaliste de l'époque?

[Greg]

Une photo couleur inédite de Ecureuil, bientôt sous devise Azais (tout fraichement acheté à l'époque, dans les années 60), avec l'Ampère au quai de Tournon sur Rhône.

Ecureuil Thonon.jpg (48.08 Kio) Vu 3725 fois

Ecureuil avec l'Ampère au quai de Tournon sur Rhône.

[CITERNA 12]

Belle photo, et en couleurs, peut-être encore assez rare à l'époque . Le niveau est haut, et pas encore de barrage dans le quartier, donc un bon débit confirmé par l'enfoncement des deux bateaux. Sont-ils arrêtés par les "eaux grosses" ?
En amont, on voit la confluence du Doux, rivière encore sujette à épisodes cèvenols. Les campings en bordure en ont eu souffert.

[Orvanne]

J'ai une petite question concernant se bateau, j'ai lu dans des archives de presse que mon grand-père avait fait parti du premier groupement batelier du Rhône, et dans cet article, il est fait mention de son adhésion avec son bateau, le "Henri Morel Journel".

Hors, à cette époque (environ 1970), son bateau était l'ex "Ecureuil", devenu "Azais"...je ne comprends pas.
Le "HM Journel" est le même bateau? C'est un autre? C'est une erreur du journaliste?

Si quelqu'un a une idée.

Merci.

D'apres Marité il s'agirait bien, sinon du même, de son descendant,

des précisions sur l ècureuil
construit en Allemagne en 38m50 il appartenait a la clnr en 1936
suite a l accident du furet coupè en deux dans le golf de fos
avec un morceau du furet ils ont rallongès l ècureuil en 59m68 en 1938
et comme le furet est partie a la ferraille avec sont matricule ils ont construit le
henri morel journel
c est marc qui ma donnè ses précisions qui lui les a eu de bebert

mais pas compris si les deux ont continué, ou si le HM JOURNEL est reconstruit à partir de l'ECUREUIL avec le même matricule LY1333F , ou avec celui du FURET LY1330F

Guy

[Baron (ex Dragon)]

Je laisse les "Anciens" du Rhône, année 60 donner plus d'avis sur la question.
Mais je me risque à dire : l’Écureuil était en navigation en même temps qu'Henri Morel Journel..(deux bateaux différents)
En 1977 l'Azais était en exploitation, et l'on parlait aussi de l'Henri.....
Baron

[CITERNA 12]

Rajoutons une couche.
Sur l'inventaire de 1955, le FURET de l'H.P.L.M., et l'ECUREUIL DE la C.L.N.R. sont bien distincts et déjà tous deux à 59,68 m.
Donc le FURET n'est pour rien dans l'allongement de l'ÉCUREUIL
Sur ce même inventaire, pas de HENRI MOREL-JOURNEL.
Vers 1960, il il coule,il coule le FURET !
Et comme Baron, je pense que ECUREUIL et HMJ ont navigué simultanément apres 1960. D'ailleurs les photos proposées de l'un et de l'autre, ont l'air contemporaines.
Alors, on peut se poser la question, HMJ ex FURET ?
À suivre.

[didier m]

Voir dans la rubrique "Artisans du Rhône " 1969
Ecureuil A Fouquier
HMJ C Mercier
Deux bateaux vendus par le "Comptoir le Rhône " a des artisans.

[Greg]

J'en conviens aussi que se sont deux bateaux différent (et que c'est bien une erreur du journaliste d'avoir attribué le HMJ à mon grand-père).

De ce qui est sûr, mais je ne voudrais pas mettre à mal les arguments avancés par Citerna12, c'est que l'Ecureuil a bien été rallongé, j'avais appris ça dans nos conversations avec mon grand-père.
J'ai pourtant mémoire que c'était bien avec un morceau du Furet et que la modification datait de la fin des années 30, mais n'étant pas encore né à cette époque, je veux bien laisser le doute sur l'exactitude de la date de la modification et la provenance.


Tant que l'on est actif au sujet de l'Azais, quelqu'un sait ce qu'il est devenu aujourd'hui? Ferraille?