Le QUO VADIS, qui était la dernière construction du chantier Leffer en 1961, est déjà dans le forum. C`était le deuxième QUO VADIS, qui devenait le DANIEL après.
Il avait un prédécesseur, le premier QUO VADIS du même propriétaire, don’t je ne sais pas le nom . Il vendait son vieil bateau en 1961 à Otto Momper, pour laisser faire construire la nouvelle péniche. Momper changeait la devise du vieil QUO VADIS en IRIS.
En 1993, le IRIS appartenait à H.P. Duhr, qui faisait cinq voyages entre Großblitterdorf et Kehl. Après, Duhr voulait déchirer le bateau, mais finalement vendait le IRIS au Kunstverein Würzburg (Societé des arts à Würzburg), ou la péniche dévenait le ARTE NOAH.
L`ancien premier QUO VADIS avait été construit en 1930 probablement sur le chantier Druten aux Pays-bas. Le bateau possedait deux moteurs et deux hélices, un Deutz 116 cv et un Mercedes 115 cv. A Würzburg, on ne voulait plus avoir un deuxième moteur à la côté et fermait le trou pour l`arbre de la hélice dans la bordaille.
Au debut, le ARTE NOAH était amarré dans la rivière (le Main) rive droite à l`autre côté de la vieille écluse, mais maintenant le bateau se trouve dans le viel port à l`aval du barrage, rive droite. L`amarrage est pittoresque - peut-être un oeuvre d`art? Voyez aussi s.v.p.
Gernot