par Gernot » Jeu 1 Oct 2020 21:23
Merci pour la photo, Guy, mais Furstenberg n`est pas allemand, une telle ville n`existe pas - même si la prononciation française de "Furstenberg" correspond exactement à l'allemand "Fürstenberg"! Il doit être Fürstenberg.
A Fürstenberg sur Oder il y avait le Schiffswerft Fürstenberg/Oder dès 1896. Ce chantier naval est devenu - avec plusieurs étapes intermédiaires - la Neue Oderwerft d'aujourd'hui. Avant la deuxième guèrre mondiale, c`était encore la Schiffswerft Fürstenberg.
Gernot