La légende est précise : 57200 SARREGUEMINES - Le Casino (1878 et 1890) et le Pavillon de Geiger (1880) - Restauration du Casino en 1985 : P. Engasser / G.E.R.U. architectes.
D'ailleurs elle nous permet de dater la photo : si c'est bien le casino après rénovation qu'on voit, comme ça en a l'air, elle a donc été prise au plus tôt en 1985, et comme mon exemplaire a été écrit en juillet 1989, on peut dire que cette photo a été prise entre 1985 et 1989.
J'avais bien reconnu un gros numéro au large, et, pour celui à digue, je pensais éventuellement à un sarrois ou un alsacien :
C'est finalement après publication dans le groupe Facebook Voies navigables du Nord-Est que ces deux bateaux ont pu être identifiés :
- pour le gros numéro, suite à un commentaire de Paul R., complété par Jonny P. et confirmé par Jean-Pierre L. : le SAURIVE à Dubourg, avec les petite flèches et l'écusson du Berry sur la quille
- et toujours Jean-Pierre L. pour le deuxième : le SAURIVE et à quai le CECROPS (bateaux à Dubourg Père et fils), pas un sarrois mais l'ancien MARIN à Durin, avec une cabine devant la timonerie
En recherchant sur le forum, j'ai trouvé qu'Orvanne avait déjà donné des infos concernant le SAURIVE à la suite d'une publication de Roger51, ICI : SAURIVE à Dubourg gros numéro) ex CBIII ex PALLAS ex FRANCHE-COMTÉ aux mines de Sarre. Le deuxième en partant du quai sur cette CP publiée par Roger :
Quant au CECROPS, je lui ai créé son sujet ICI.