A Gœulzin, une péniche « sauvée des eaux »
Le rôle des sapeurs-pompiers est souvent d'arroser des incendies quand ceux-ci se déclarent. Mais il arrive aussi qu'ils aient à lutter contre les eaux, comme ils l'ont fait hier après-midi au pont du Molinel, à Gœulzin, où ils ont pompé pendant un bon moment l'eau qui se trouvait dans la cale d'une péniche.
M. Helmut Opitz, qui demeure au « café de la cimenterie » à Cantin, était rentré dimanche soir d'un transport à bord de sa péniche « Le Milan ». Il avait constaté qu'une petite voie d'eau s'était déclarée dans la cale, mais n'y avait pas prêté attention. Lundi et mardi, il avait essayé de refouler l'eau avec les moyens du bord». Mais la fuite s'avérait trop importante et M. Opitz dut se résoudre à appeler à la rescousse les sapeurs-pompiers du centre de secours d'Arleux et du centre de secours principal de Douai.
Les sauveteurs s'employèrent, au moyen de motos-pompes, à évacuer l'eau qui restait dans la cale. La péniche était vide de tout chargement, ce qui amoindrit le montant des dégâts.
On dirait, à l'arrière de la marquise, un matricule commençant par Li9.