FLORIMOND
Posté: Sam 28 Déc 2013 21:02Il ne fait pas 38m, et ça doit plutôt être un Luxemotor (et encore, s'il n'a pas de moteur, est-ce un luxemotor ?), le bateau qu'on voit sur cette carte photo :
Au dos de la photo, c'est écrit qu'il a été construit au chantier van Garsse de Moerbeke en 1905 ; enfin, si je n'ai pas fait d'erreur de traduction !
Et donc, toujours si je ne fais pas d'erreur, on peut préciser que la photo a été prise près du pont de Gavère (ville de Belgique). Ensuite il y a des noms : Louis van Akelyen et famille van Damme...
FLORIMOND
 (Copier).jpg "FLORIMOND (1) (Copier).jpg (54.81 Kio) Vu 999 fois")
Au dos de la photo, c'est écrit qu'il a été construit au chantier van Garsse de Moerbeke en 1905 ; enfin, si je n'ai pas fait d'erreur de traduction !
 (Copier).jpg "FLORIMOND (2) (Copier).jpg (38.16 Kio) Vu 999 fois")
Et donc, toujours si je ne fais pas d'erreur, on peut préciser que la photo a été prise près du pont de Gavère (ville de Belgique). Ensuite il y a des noms : Louis van Akelyen et famille van Damme...